Carmelina Sánchez Cutillas (Madrid,1921 – València, 2009), autora entre otros de “Matèria de Bretanya” (Ed. 3i4, 1975), ha sido la protagonista este curso de los talleres de valenciano que el Gabinete de Normalización Lingüística del Ajuntament de València lleva impartiendo desde hace varios años en colaboración con la Universitat Popular de València. De esta manera #UPValència participa en la celebración de la declaración de 2020 (prorrogado en 2021 por el Covid) del año Carmelina Sánchez-Cutillas por la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Esta mañana se ha celebrado en el centro #UPAiora la clausura del taller de 2020/21 con el personal técnico municipal que ha coordinado e impartido las sesiones, Teresa Chacón y Vicent Camps. En el acto de clausura ha participado activamente el alumnado del taller con la lectura de textos de la autora Sánchez- Cutillas en el palauet d’Aiora, un edificio en el jardín de Aiora que ha permitido realizar las clases al aire libre durante los periodos de mayores restricciones debido al Covid-19.
En cursos anteriores, los talleres de valenciano en colaboración con el Gabinet de Normalització Lingüística del Ajuntament se han centrado en la obra de Vicent Andrés Estellés y de Marc Granell, con sesiones teóricas y prácticas en las que las participantes han podido profundizar tanto en el aprendizaje de la lengua valenciana, oral y escrita, como en los autores y autoras tratados, con sesiones en las que se combina la lectura de la obra, su análisis y recorridos por la ciudad relacionados con espacios y vivencias de cada autor.
En los últimos años han participado más de 200 personas de los centros UP en Aiora, Rovella, Castellar y Orriols y personas que apenas conocían la lengua valenciana han conseguido recitar en valenciano algunas de las obras más conocidas de los autores y la autora tratados en los diferentes talleres.
Exposición sobre Carmelina Sánchez-Cutillas
Este curso, además, los centros de #UPValència en Benicalap, Morvedre, Malva-rosa y Aiora han acogido una exposición itinerante sobre la autora Carmelina Sánchez Cutillas para dar a conocer la obra de esta escritora, nacida en Madrid, que residió la mayor parte de su vida en la Comunitat Valenciana. Sánchez-Cutillas escribió y publicó poesía, novela y estudios de literatura e historia medieval, tanto en castellano como en valenciano. Su obra más conocida es Matèria de Bretanya, ganadora en 1975 del Premio Andròmina de narrativa. En 2011 su biblioteca y su archivo fueron donados a la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu (Sant Miquel dels Reis).
El próximo curso está programada la exposición sobre Carmelina Sánchez- Cutillas en los centros de Russafa, Nou Moles y Benimaclet de la Universitat Popular de València.
Por otra parte, los centros de la Universitat Popular de València también han visitado la exposición que sobre esta autora ha ofrecido el Consorcio de Museos y la Academia Valenciana de la llengua en el Centre de Cultura Contemporánea El Carme de València.
Más Info:
Materiales didácticos del Colegio Oficial de Bibliotecarios y documentalistas de la CV:
El COBDCV colabora con el Año de Carmelina Sánchez-Cutillas de la AVL
Documental “Carmelina, mar i cel” en A Punt:
https://www.apuntmedia.es/documentals/carmelina-mar-cel_134_1349242.html
Còmic:
https://www.avl.gva.es/documents/31987/98364/COMICS_17.pdf
Sobre “Matèria de Bretanya”:
https://www.eltemps.cat/article/5299/materia-de-bretanya-beguda-a-glopets
https://www.laveudelsllibres.cat/noticia/31152/carmelina-sanchez-cutillas-materia-bretanya